闲游's profileEspace de Gandin ...... ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    【原创】回到西安

        哈哈,终于回到西安,可以在熟悉的城市里漫步、购物~~~~哈哈,逛了民生商场、去了曲江遗址公园,吃了羊肉泡馍......有人是因为喜欢一个城市而居住在哪里,我却是因为居住在西安而喜欢她。先不说西安13朝古都的辉煌和她悠久的文化氛围,仅仅是西安的传统小吃就叫人留恋不止~~~要开始一番声色犬马的享乐生活啦......我会静静享受和家人在一起的快乐时光。……
     

    搬家

    搬到中信的营地已经两天了,终于体会到住在营地的感受啦,感觉还不错。

    【原创】整装待发

        离10月15日回国休假的日子已经不远了,这是自己在项目上2年零2个月的第三次休假,最近开始零零碎碎的收拾东西,准备回国休息一下,暂时离开一下国外工作和生活的环境。因为已经超期服役,所以请了一个40天的长假,领导虽然准假,但还是再三强调,休假期间如果工地有急事,随时有可能终止假期(my god!天理呀~~~~),看来阿尔及利亚的这个东西高速公路项目自己是一定要跟完了。也好,一个国际大项目,自己从头跟到尾也能学习不少东西。
        好了,已经有了一个国内休假的计划啦,基本上是天天游乐、夜夜笙歌的那种 纯消费型的,哎,原以为脱离了低级趣味的我现在才发现自己对市井生活还是很渴望的呀!“为国争光”之类的口号毕竟是我们的最高目标,作为平头小民,自己还有最低目标,那就是能踏踏实实地过日子。不过从目前单位的情况来看,国内的公路设计市场由于受到国家宏观调控的影响(公路建设减缓),项目是越来越少,竞争也越发白热化了,看来走出国门也是单位的必经之路,听听单位的口号就知道了:“从东西高速公路开始,让我们的足迹走遍非洲!”、“通过我们的努力使"中国制造"成为世界品牌”......在想想单位最近在中标多个国外项目的事实,看来以后兄弟们怕是要经常干国际项目了。也难怪现在国外老有人鼓吹“中国威胁论”,现在在海外的中国人真的是很多,不论是非洲、欧洲坐飞机的时候都能碰到中国人,到阿尔及利亚的航班则基本上一半是中国人,只是希望以后的休假制度能够更加人性化一些,哎呀,扳着指头等休假的日子也很难熬呀,不过面包会有的,一切都会好起来的~~~好想念西安的小吃呀~~~~
     

    影子(ombre)

    你从不知
    tu ne sais pas 
    我是你身后的影子
    je suis l'ombre de toi
    在阳光下悄悄地等着
    j'attends dans le soleil secrètement
     
    你从不知
    tu ne sais pas
    我爱上你究竟是何时
    quand je t'aime
    想你我总是要不停的掩饰
    je te pense mais je toujours pallie 
     
    我愿意做你的影子
    je veux devenir ta ombre
    不怕黑夜将我吞噬
    je n'ai pas de peur que la nuit  va avaler moi
    只因不能忘记
    parce que je ne oublie pas
    那次最美丽的相识
    la plus belle connaissance
     
    我并不要你回视
    je n'ai pas besoin de tons revoir
    我流眼泪的样子
    la  forme de mons pleur
    因为我终究会消失
    à cause de je vais disparaître à la fin