闲游's profileEspace de Gandin ...... ...PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
7 yesrs ago Yanglan's lecture for Olympic Games Mr. President, Ladies and Gentlemen,Good afternoon!
Before I introduce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing.
China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why our women football team is so good today.
There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. Along with the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you.
But beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. People of Beijing believe that the 2008 Olympic Games in Beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world. Their gratitude will pour out in open expressions of affection for you and the great Movement that you guide.
Within our cultural programs, education and communication will receive the highest priority. We seek to create an intellectual and sporting legacy by broadening the understanding of the Olympic Ideals throughout the country. Cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008. We will stage multi-disciplined cultural programs, such as concerts, exhibitions, art competitions and camps which will involve young people from around the world. During the Olympics, they will be staged in the Olympic Village and the city for the benefit of the athletes.
Our Ceremonies will give China's greatest-and the world's greatest artists a stage for celebrating the common aspirations of humanity and the unique heritage of our culture and the Olympic Movement. With a concept inspired by the famed Silk Road, our Torch Relay will break new ground, traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek, Roman, Egyptian, Byzantine, Mesopotamian, Persian, Arabian, Indian and Chinese. Carrying the message "Share the Peace, Share the Olympics," the eternal flame will reach new heights as it crosses the Himalayas over the world's highest summit - Mount Qomolangma, which is known to many of you as Mt. Everest. In China, the flame will pass through Tibet, cross the Yangtze and Yellow Rivers, travel the Great Wall and visit Hong Kong, Macau, Taiwan and the 56 ethnic communities who make up our society. On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.
I am afraid I can not present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story. Seven hundred years ago, amazed by his incredible edtions of a far away land of great beauty, people asked Marco Polo whether his stories about China were true.He answered: What I have told you was not even half of what I saw. Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you.
Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us. Thank you, Mr. President. Thank you all. Now, I would like to give the floor to Mr. He 来阿整2年 今天我来阿尔及利亚工作正好2年，有同事告诉我，出国在外，2年就是一个坎，突然觉得这句话说的很有道理。2年里的风风雨雨已经变的不再清晰，只是希望把这个特殊的日子，记录下来。 思念（pensée） 如果思念是一座荒芜的城，
我愿作这城中~不灭的灯…… 如果思念是一卷古旧的胶片，
我愿作胶片里~黑白的画面…… 如果思念是一杯淡淡的茶，
我愿作那盏~盛茶的紫砂…… 如果思念是一种无人可知的距离，
我愿作这段距离中~清晰的痕迹…… 思念...是一种瞬间， 也是我们心灵深处...最真实的表演…… 【原创】蜗牛与寄居蟹（colimaçon et pagure） 突然觉得人有时候很像一只小小的蜗牛，他永远必须背着一个壳，因为他没有选择，一生下来他就是这个样子，壳里装着的是他不能丢掉的一些东西，譬如责任、譬如义务，譬如理想，一旦他丢掉了这些，他就会变成鼻涕虫（蛞蝓）……而另外一种同样背着壳的动物生活在海边，他就是——寄居蟹。当他的壳不适合自己的时候，他会丢掉原来的旧壳，去找到一个更好的壳然后搬进去。 蜗牛一天一天的长大，他的壳也同样在长，他就这么背着；寄居蟹一天一天的长大，他不断地丢掉旧壳，换上新的。 寄居蟹和蜗牛最大的不同就是他更懂得“舍”和“得”的关系，在生命的旅途上走的相对轻松一些。希望自己能像寄居蟹，适时地放弃一些包袱，然后快乐地寻找更加适合自己的新环境…… 【原创】藤椅（fauteuil de roti） 奥兰指挥部2楼办公室连着一个小阳台，阳台上有一把藤椅。周末的早晨，9点钟起床，坐在办公室里看着阳台外小花园中摇曳的树影，感受着清凉的微风，手捧一本闲书，倒也很是舒适……心血来潮，将藤椅擦拭干净，这是一把藤条编织的躺椅，用绳子和钉子连接在一起，样子很古旧，但是线条柔和、自然。于是伸展四肢，躺在上面，阳光的斑点透过植物的枝条投影在身上和手中的书本上，像是飞舞的蝴蝶…… 沉浸在光与影的世界里，似乎已经忘却了自己究竟身处何处。思绪，一点一点地从身体的每一个毛孔里蒸发出来，形成缕缕的丝线，然后结成线球，线球不经意的滚落，拾起的时候才发现，这与儿时母亲的那个似乎总也打不完的毛线球竟然是如此的相似……记得从幼儿园到我和弟弟上小学，我们穿的毛衣、毛裤，戴的围巾、帽子都是母亲自己做的，那时的母亲白天要上班，晚上回来就开始干活，家里的标准牌缝纫机和那一堆长长短短的毛衣针经常会在灯下陪伴母亲直至深夜……儿时的生活是简单而快乐的，现在我和弟弟都成家立业了，母亲又继续帮我们照看孩子，闲不住的她还时不时的给孙子们打个小毛衣和手套什么的，说是商店买的不合适…… 我来阿尔及利亚已经两年了，每每和家里视频聊天，父母都关心的叮嘱我要注意饮食，注意身体，好好工作等等，似乎我永远都没有长大，我也总是笑着说一切都好，让他们自己保重。其实父母积极乐观的生活态度一直影响着我，尤其当一个人身处异乡的时候，这种精神上的鼓舞是非常重要的……藤椅，给人家的感觉，让我想起了父母和默默支持我的妻子，还有可可……在这个拥有藤椅的早晨，我也拥有了幸福…… 2008年7月15日-7月19日 法国、卢森堡 2008年7月15日，还是因为阿尔及利亚东西高速公路路面试验的事情，又去了一趟法国。先到巴黎，顺便去了一趟凡尔赛宫，印象最深的就是镜廊，镜廊是凡尔赛宫最奢华、最辉煌的部分，其长廊左侧面对花园而开的17扇巨大拱型窗门,相对应的17面巨型镜子,这17面大镜子,每面均由483块镜片组成。白天人们在室内便可通过镜子观赏园中美景；夜宴时，400支蜡烛的火焰一起跃人镜中，镜内镜外，烛光辉映如梦如幻。还有那恢宏大气的穹顶画，精美的线条就像是温柔的音乐，将人带入美丽的联想......当天下午赶往里昂，还是住Part Dieu宾馆。第二天，参观了试验室，晚餐品尝了街头特色店的烤牛肝，个人觉得比鹅肝还美味。7月17日，考察工地，非常辛苦的一天，晚上又去了路边店，这里需要强调一下，我发现里法国人很喜欢闲坐在路边店吃晚餐，而且吃一次饭先是开胃酒、开胃菜、然后是主菜、后面还有奶酪、甜点、消化酒，最后还要喝茶或者咖啡，程序非常复杂，时间也很长。但我觉得吃法国菜也的确是了解法国的一个有效的途径，否则你不会真正的了解法国人。今天我们是在一家名叫Les lyonnais（里昂人）的小店享用的晚餐，小店的装修很古朴，木质的地板和桌椅，感觉很舒服。热情的店主向我推荐了里昂传统工艺制作的香肠，我正对着菜谱犯晕哪，赶紧欣然接受，味道还不错，就是等的时间长点，呵呵。
7月18日，由于工作已经完成，领导决定去卢森堡。卢森堡面积为2586平方公里。位于欧洲西北部，东邻德国，南毗法国，西部和北部与比利时接壤。人口44万，其中卢森堡人约占60%，外籍人占40%（主要是葡、意、法、比、德、英、荷等国的侨民）。官方语言是法语、德语和卢森堡语。卢森堡被誉为欧盟最富裕的国家，钢铁工业、金融业和广播电视业是卢经济的三大支柱。吃完早饭，开着租来的车，一路狂奔6个小时，到达已经是下午3点多了。到市中心转了一圈，漫步于街头，其独具特色的尖顶状建筑给人留下深刻的印象，另外，深邃的峡谷、壮丽的桥梁和沧桑的古堡，都仿佛将人带回了遥远的历史......走马观花之后就去找饭店，先去了一家中餐馆，没开门。然后找到一家当地的restaurant，实在是饿了，给老板说不要开胃菜，不要甜点，不要沙拉，不要奶酪，直接来两碗乌冬面和一瓶啤酒，老板看了我半天，估计第一次遇见这样的顾客，呵呵。吃饱了去广场听了一会音乐，然后就往回赶，回到里昂已经是晚上1点半了。 7月19日回到及尔，一切又恢复了正常。 6月29-7月5日法国、比利时之行 由于工作的关系，要到法国和比利时，6月29日晚，先乘飞机到的里昂，宾馆是Part Dieu，房间类似于国内的3星级，但多了一个简易厨房，30日下午，工作之余首先去了一座有200年历史的餐厅享用了美味的法国鹅肝，然后由我们的设计外部监督陪着登上了里昂城市边上的一处山坡，走到山顶，眼前出现古老的Basilique Notre- Dame圣母院。圣母院的建筑呈现出一种庄严而古朴的建筑风格，空灵与厚重两种如此矛盾的感觉在这里得到了空前的统一，闭目凝神，灵魂仿佛飞出躯体，在空中俯瞰着自己，整个人已经和周边的环境融为一体，这些许就是这错城市所追求的生活方式……
7月3日，赶到比利时，傍晚终于抽出时间来，闲暇的漫步在布鲁塞尔街头，正好碰到了当地的庆典活动，各色的旗帜、鲜艳的礼服、漂亮的马匹和热情的人群，宏伟而古典的市政大楼，还有那个著名的撒尿男孩……布鲁塞尔是一座热情好客的城市，在这里不论是品尝美食还是欣赏美景都是一种轻松和愉悦的体验。 7月4日，返回法国，抵达巴黎，处理完手头的工作，傍晚十分，我和同事来到了巴黎街头，素有“花都”、“世界时装之都”等称呼的巴黎，被塞纳河横穿而过，许多座桥梁横跨在塞纳河上，夜间的塞纳河上的游船、桥梁、两岸的风景，让人疑似在梦中。世界第一钢铁高塔——埃菲尔铁塔在夜空中灯光闪烁的屹立在眼前，巴黎博物馆、工业展览馆等众多哥特式建筑与建筑展览馆等大批的现代化建筑完美的结合在一起。与先前想象不同的，原本以为巴黎是一座现代感很强的城市，亲自看了才知道，其文化古迹之多、保存之完整都令人惊叹，走在街头，你似乎可以嗅出巴黎历史那悠远而绵长的气息。我不仅联想起我们的北京和上海以及在飞速发展的一些大城市，希望可以在城市建设的同时多考虑一些历史的传承和古迹的保护，那必将是一件造福子孙的好事情。 7月5日，从巴黎返回及尔，又开始正常的生活。 【原创】生活的意义 差一个半月来阿尔及利亚就2年了。第3次过来，承受能力似乎大打折扣，周围的同事的情况也都大多如此，大家都是越来越少的说话，越来越多的封闭自己，虽然知道这样不好，但有些事情也由不了自己。看来远离家乡，在一种静默的如一潭死水般的环境中要想保持一种平常的心态其实很难。家人问我什么时候可以回家，我的回答总是“快了”。身边的人在一拨一拨的撤退，这对于还留在项目上的人来说，简直就是在受刑。突然想起约翰.保罗.琼斯，和他的那句豪言壮语“我还没开始战斗哪”，一直都以为生活到了最困难的时候就会出现一个转机，这种事情，以前也曾屡次被验证。既然生活已然如此，矛盾和自我封闭只能是和自己过不去，于是重新找回身上的快乐细胞，一切终将成为过去，况且在这个项目上认识了那么多的优秀的人，对自己来说也是受益匪浅。
生活本身是没有意义的，只是我们在寻找意义罢了。在世俗的眼光中，富人要比穷人过的好，所以每个人都努力赚钱，甚至不择手段，如此等等。但在上帝眼中，一个百万富豪未必有一个乞丐活的精彩，钱能买来药品但买不来健康，能买来婚姻但买不来感情，能买来化妆品但买不来美丽，能买来服从但买不来尊重，能买来文凭但买不来学识，能买来房子却买不来家。
如果从一个更高的视角去观察，浩瀚宇宙中，地球仅仅是小小的一个点，其存在的时间也就那么短短的几十亿年，而人类，不过是从原始的单细胞生物进化而来。人类在漫漫的生命进化论中仅仅是个过程，既不是起点，也必然不是终点，充当的只不过是个小之又小的角色。
人毕竟不是神，我们得养家糊口、得孝敬父母，得抚养孩子，我们必须工作，但像张艺谋那样能够有机会将自己的兴趣和工作结合起来的人却寥若晨星。生活本是没有意义的。只不过，人有所求，为所求进化着你心中的自我。我们必须给自己的心灵找到一些希望，就像是看到了暗夜里那璀璨的星光，而那颗发光的星星，是否依然存在已经不重要了。生活本是没有意义的，真正有意义的，是我们的思想，我们也大可不必在寻找所谓的“意义”的过程中，为难自己。所以我会平静地面对生活中的艰辛，我会平静地坚持下去，直到出现转机！ 死了都要改---转载(设计院的心声)把每天 当成是交图的dead line 一分一秒 都改到泪水掉下来 不理会 客户是看好或看坏 只要你勇敢 给我改 哎...... 这条路没法改 没感觉去对着电脑all day and all night 享受现在 别一说改就怕受伤害 许多好图我们相信 全靠改出来！ 死了都要改 不推翻重来不痛快 我们这行 都是这样 个个都明白 死了都要改 不改到通宵不痛快 宇宙毁灭甲方还在 把每天 当成是交图的dead line 一分一秒 都赶到泪水掉下来 不理会 最后是改好或改坏 只要有时间 你还得改 so....... 不要改得太快 你改得越快他的想发也就变得快 改到现在 才发现**的都变态 没有奇迹我们相信 往死里改！ 死了都要改 不理你身体好与坏 三个通宵 你就会死掉 死得不明白 死了都要改 不改到飙尿不痛快 改到停电没鬼晒 穷途末路都要改 不说句葬话不痛快 笔会损坏 图会掩埋 计算机还在！ 到绝路都要改 不日夜颠倒不痛快 改到最后还得改！ 改到变态才精彩! 天堂.不哭----献给在四川地震中遇难的孩子！大地在振颤！
一声轰鸣,
我已深埋废墟之下。。。。。。
~妈妈。。。我好冷！
在无边的黑暗中，
我的生命在慢慢地溶解。。。
~爸爸。。。请不要再等！
当我睁开双眼，自己已站在了天堂的入口，
周围的人群中并没有我熟悉的身影。。。
~我好高兴。。。。。。
爸爸，妈妈，请不要为我悲伤，
我永远是你们的好孩子！
我会牢记你们的教诲：
~学会坚强。。。。。。
在繁星满天的夜空中，
我会静静地陪在~你们的左右；
在温馨甜蜜的睡梦里，
我会紧紧地握住~你们的双手！
爸爸，妈妈！我不哭！
你们也不！ 谁是谁的一半---献给地震灾区的同胞 谁是谁的一半
黑暗中,你用生命呼唤... 生死悲欢离合 如何评判 谁是谁的一半 废墟里，我用真情呐喊... 人间酸甜苦辣 有我相伴！ 谁是谁的一半 天地间，血脉传承期盼... 十亿中华儿女 当寒夜来临时... 给你温暖...... 加油，中国！ 谁也不曾料到，这是如此艰难的一年。2008，我们热切期待的阳光和欢笑，却不料被一路风暴阻隔。 2月肆虐的雪灾，冻裂了中国大地；3月的拉萨暴力事件，烧伤了美丽的圣地；4月的奥运火炬传递受阻，刺伤了中国人向世界张开的双臂；善变的5月，胶济铁路火车相撞，撞碎了多少旅人的梦；突然传遍全国的儿童手足口病，令全国父母心头纠结；震动传及东南亚的四川大地震，撼及整个中国的灵魂…… 然而，中国在低头抱怨吗？没有，中国挺起了他的脊梁！全民一心，共同抗灾！ 转载导师的E-MAIL这是导师发过来的文章（也是一位老师发给他的），在这里转载一下，希望与给大家共勉！
西方国家这次为什么会如此的团结？欧洲的德国、法国，一般是不会冒着这样的风险得罪中国这个经济大国的。伊拉克战争时德国和法国都和中国站在一边，不支持美国对伊动武。为伊拉克而得罪美国，不符合他们的国家利益啊。法国10年前为了不得罪中国，终止了对台军售，损失了几十亿的收入。而为什么今天会冒着这么大的风险公然与中国为敌？难到就是为了和自己根本不相干的西藏和奥运？
而另一个值得让人思考的问题是，一向是西方老大的美国，为什么这一次这么低调？让英、法、德在前台唱主角？对于西藏，西方国家很清楚，再怎么闹，中国也不可能做出让步。对于奥运，他们也很清楚，就算西方国家没有一个领导人出席北京奥运会，中国也就是面子上过不去罢了，对中国有实质影响吗？没有。
所以，西藏只是一个幌子，奥运也只是一个幌子。那么他们到底想从中国得到什么？
西方国家正面临着10年来经济陷入衰退的危险，他们需要有一个有实力的国家为这次西方经济的衰退买单。不言而喻，他们不约而同地想到了中国。作为一个普通老百姓，我对国际经济没有什么研究，但2008年一开始我还是隐约感到中国经济面临的危险，现在也就想起了温总理说过的一句话：2008年也许是中国经济最困难的一年。现在想起正在进行的这场闹剧，真的有点让人毛骨悚然了。美国不是低调，是很冷静，他们早已经不露声色的出招了：
1、美元贬值。因为美元贬值，人民币升值，中国16000亿美元的外汇储备已经人间蒸发了3000亿美元，而且还在继续蒸发中。更要命的是，由于人民币升值，中国出口产品成本增加，沉重的打击中国的出口，许多企业面临倒闭的危险。因为中国企业的倒闭，西方国家生产企业就可以开始生产复苏。
2、通过高油价以拖垮中国经济。中国经济的高速发展需要大量的进品原油，而西方国家则不断地提高石油储备，造成高油价一直持续，以增加中国经济建设的成本。这就是美国为什么要打伊拉克、打伊朗的原因：控制石油就是控制了经济命脉。
3、助长中国金融泡沫。人民币升值，大量热钱自然要涌入中国，造成中国高成本、高币值的经济泡沫。或许这就是为什么政府就算是背着千夫所指都绝不救市的原因，就是为了打击国际投机资本在中国的恶意圈钱行为，而另一方面却不得不面对成千上万痛不欲生的股民的唾骂而有可能造成国内社会动荡的危险。现在看来，什么西藏事件、抵制奥运都是微不足道的事。
所以，“西藏”和“奥运”只是西方国家绑架的两个“人质”，他们真正的目的不是西藏，也不是奥运，而是以此为要挟，要中国为他们的经济衰退买单。不买单：搞乱你，要死大家一起死。买单：坐下来谈，你答应我的条件我就息事宁人！
中国政府的冷静是对的，死死抓住经济建设这个中心不动摇才是关键。经济如果一垮，那就什么都垮了。国民要冷静，要相互理解，不要给政府出难题。还是那句话：发展才是硬道理，压倒一切的是稳定。一个普通的中国人都能预料到，我相信政府能从容应对。我们要支持政府打赢这场表面上看起来是舆论战，而事实上是经济的战争。
我们需要更团结。 希望大家奔走相告：
1、多省油：多乘坐公共交通出行，能坐车就不要开车，能开窗户就不要开空调。
2、多省电：路灯不用就关掉，能用耳机就不要开音箱，家电不用就要把整个开关拔下来，又省电，又安全。希望政府把夜景工程的灯光关掉。
3、支持国货：能买到国货就不要买外国货，促进内需，钱要给自己人赚。
4、努力工作：多开发和制造更好的产品，实业才是救国之本。
5、尊重自己，尊重国人：不要崇洋媚外。
6、告诉台湾、西藏，包括其他民族的青年，为什么我们现在还这么痛苦，让别的国家看不起，因为我们的祖辈太喜欢窝里斗。
7、告诉身边的每一个人，只有中国强大才会有更好的家，落后就要挨打挨骂。
8、政府在进步，督促政府更快的进步，而不是推倒它，那样高兴的是美、日，痛苦的是自己。 午后的阳光（lumière du soleil dans l'après-midi） 回到了熟悉的奥兰，享受到了久违的周末闲暇，虽然只一天，但也足以抚平身心的疲惫，想起前一段时间的沙漠机场考察和大高原高速公路的投标（到现在我也没完全搞清楚，为什么一有这种“硬骨头”的事情，领导第一时间总能想到我？），现在还有点心有余悸，不过总算都过去了。
下午4点多，午休结束，有幸体会了“睡觉睡到自然醒”的惬意。驻足阳台，在温暖和散漫的阳光中，俯瞰远处，异域的城市和穆斯林的祈祷似乎都变得遥远而虚无，就在此刻，东西高速公路使得我的生命和这些本来毫不相关的人们有了一个重叠，在同一个布景中，我们实实在在地相互构成了影响。 也许，这就是人们所说的命运，也同时不得不佩服老家那位算命先生2年前的预言——2005年父母回老家陕南汉中省亲，机缘巧合地找了一位算命先生给我算卦，那位先生居然非常肯定的说出了我的职业和将要出国工作2-3年的的事情。事后，全家人一直把此事当作笑话（主要是认为不可能在国外呆这么长时间），直到2006年8月单位正式通知我来阿尔及利亚......现在眼看我来这里就要满2年了，这是否真的是命中注定？我不知道，索性就当是吧......既然生命不论在何处都会流淌，那我们就有理由去让平淡的生活变得深刻......
午后的阳光，温暖的如母亲的双手，用心感受，竟然是如此的恬静~而淡泊...... 体味孤独（impression de solitude） 我们每个人都曾经感受过孤独，区别在于形式各不相同。有的人是置身于一个荒芜人烟的境地，所以孤独。有的人心灵达到某种难觅知音的境界，因“高处不胜寒”而倍感孤独，有的人因为远离亲人和朋友而陷入孤独。身的孤独可以用心缓解。而心的孤独，则必须学会宣泄。文人或寄情与山水或斗酒诗百篇。商者泛舟于商海，赚得家产万贯。弄权者驰骋与政界，励精图治，扬名四方。
我们要学会理解别人的孤独，我们看到的世界，只是它博大而琐碎的表象，如果不是象拨洋葱一样的层层跟进，便很难见其真谛。我们对生命的理解是肤浅的，是片面的。我们应当在孤独中学会穿过岁月，看到隐藏在岁月背后的心灵。当岁月的河流在喧响中沉积下来，趋于孤独，一切便水落石出。你也就理解了一颗孤独的心，你也必然学会体味孤独带给你的财富。 没有孤独，我们便不会珍惜团聚的可贵，没有孤独我们便不会体察感情的真伪......孤独会让一个人从一个独立的角度洞察契机和弊端。因此...当孤独时常光顾的时候，不要沮丧，正确理解孤独会使人变的更加丰富。 给我时间（donne-moi le temps）Donne-moi le temps 给我时间
Tell'ment de gens veulent 如此多的人希冀， Tell'ment être aimés 能够被人爱惜， Pour se donner peuvent 互相给予， Tout abandonner 甚至完全抛弃， Tellement d'erreurs qu'on pourrait s'éviter 所有我们可以避免的骗局， Si l'on savait juste un peu patienter 如果我们懂得多一点耐心。 Donne-moi le temps 给我一点时间， D'apprendre ce qu'il faut apprende 去学会该学的东西。 Donne-moi le temps 给我一点时间， D'avancer comme je le ressens 去继续我所感受的情绪。 Y'a pas d'amour au hasard 没有偶然的爱情， Ou qui arrive trop tard 或是迟来的爱情， J'appendrai le temps d'attendre 我需要学会， 等待的心情。 Tellement de rêve qui 如此多的幻想， se trouvent gachés 被隐藏心底， A vivre tout, juste pour s'évader 生命的契机，期待激情。 Est ce que nos peurs valent 是否我们的恐惧， A ce point la peine 值得，令我们要求上帝， Pour exiger aussi peu de nous même ? 减少一点惩罚的程序。 Tu auras le temps 你会有时间， De prendre ce que tu veux prendre 取走你该取的东西。 Tu auras le temps de nous faire avancer ensemble 你会有时间，去令我们一起继续。 Tant de gens se cherchent 如此多的人，互相找寻， Se désirent, se suivent et se perdent 互相期冀，互相追随，却又最终互相抛弃。 Donnons nous la peine 让我们多惩罚一下自己， De se découvrir, se connaitre 彼此发掘，更多了解。 Je ne laisserai pas l'amour au hasard 我不要一见钟情， Ni qu'il soit trop tard 亦不要迟来的爱， Si la patiente s'apprend 让我们学会耐心。 J'apprendrai ce qu'est attendre 我会学会该学会的东西， Je prends le temps 我获取时光， Pour que tu m'attendes 你等待我的时光 Le temps Pour toi 为你一生的时光。 2007年终总结（bilan en fin de 2007） 本人2007年除过回国休假1个月，其它时间全在阿尔及利亚东西高速公路项目上度过，1年过去，具体总结如下：
在前进中倒退，在倒退中前进；
在希望中失望，在失望中希望；
在得到中失去，在失去中得到；
为了不再奔波而奔波，为了不再犯错而犯错；
和最没有效率的人谈效率，和最不讲道理的人讲道理；
每天争论着没有标准的标准，每天实现着没有意义的意义；
我的2007...
在开始中结束，在结束中~开始......
一个人的博弈（jouer aux échecs soi-même）他仿佛注定要做个茕茕孑立的独行者。 孤独的征兆从他18岁当兵就开始了：他一入伍就被分配到一个只有他一个人站岗的孤岛，除了定期开来的补给船，每日里和他做伴的只有自己的影子和天空中飞过的海鸟。 这样的日子，他居然乐呵呵地过了3年。慢慢地，他从班长、排长一路干到了团长。突然，一个意外又把他卷进了众叛亲离的绝境——妻子丢下孩子和他离了婚。他离开了部队。 后来，他找到了一份在深山老林当护林员的工作，这是一份更加孤独的工作。他经常从这座山爬到那座山也看不到一个人。 但这些都不算什么，更沉重的打击还在后面——他放在山下村子里读书的儿子——溺水死了。从此，他对山外似乎再也没有了牵挂，而山外的人们，也都不记得山里还有这样一个人，他在一年一年孤独地老去。 20年后，一辆从省城开来的电视采访车忽然开进了这座深山。原来，这20年里，他在看护林子的同时，为了解闷，看了许多有关动植物学的书籍，平时在林子里走来走去的时候，他也注意时照书上的图谱观察、研究。就在几个月前，他发现了一种国内外从未有过记载的珍稀植物，他把这种植物的照片和自己写的说明托人寄给朋友，朋友把它寄到一家国外的权威专业杂志，竞然发表了。 了解了他的人生经历后，让记者惊叹并深受震撼的不是老人的重大发现，而是他有这么坎坷而孤独的大半生，过着这样寂寞得扔块石头都听不见回响的日子，可是他说话时的神情却一直是鲜活、生动甚至快乐的。 于是，记者问他：“您为什么能一直保持这样乐观的心态？您让自己快乐的秘诀是什么？” 他想了想，说：“要说秘诀，也许只有一个——我总是自己跟自己下围棋，白棋是我，黑棋也是我。这样，不管是白棋赢了，还是黑棋赢了，赢家都是我。” 听者无不沉思、点头。不错，只要你坚信自己就是胜利者，别人、甚至命运，都无法否定你，给你胜利的，是你自己的理想、信念和毅力。 |
|
|
